Όπως η αρχαία ελληνική λέξη κύπελλο από «μοντερνιά» έγινε
από τους δημοσιογράφους κούπα, από τα αγγλικά, έτσι και η τριμερής
συνεργασία έγινε «τρόϊκα», από τα ρωσικά.
Τώρα που η τριμερής έγινε τετραμερής πως θα την ονομάσουμε, θα σκεφτήκανε. Στα
ρωσικά φαίνεται δεν τους έβγαινε και
σκεφτήκανε τον ιταλικό μουσικό όρο κουαρτέτο. Και δώστου τώρα στις ειδήσεις κουαρτέτο
και όλο κουαρτέτο.
Μάλλον το καινούργιο σύνθημα για τους δημοσιογράφους
θα πρέπει να είναι : Μαϊμουδιάριδες, αλαμπουρνέζοι δημοσιογράφοι.
Δεν υπάρχουν σχόλια:
Δημοσίευση σχολίου