Δευτέρα, 19 Δεκεμβρίου 2016

Σπύρος Καβακόπουλος: Γλώσσα και Ζουράρις


Αν ο κος Ζουράρις έλεγε ότι μπροστά στο χάσιμο της γλώσσας μας, δεν είναι τίποτα το χάσιμο μερικών νησιών, θα συμφωνούσα απόλυτα μαζί του. 
 
Πολλές φορές έχω αναφερθεί για τη σημασία της γλώσσας, σε κάθε λαό. Να ξαναπώ ότι ελληνική γλώσσα, ίσον ελληνική σκέψη, ίσον ελληνική ταυτότητα, ίσον ελληνική εθνική συνείδηση, ίσον εθνική επιβίωση. Φτωχαίνουμε τη γλώσσα και φτωχαίνουμε τη σκέψη μας. Και με φτωχή σκέψη, εύκολα γινόμαστε υποχείρια (όπως άλλωστε έχουμε γίνει). Λέει ο George Orwell, «απλή γλώσσα ίσον απλή σκέψη» στο έργο του «1984». Εκεί γράφει ότι το καθεστώς προσπαθούσε καταργώντας συνεχώς λέξεις, να περιορίσει την σκέψη των ανθρώπων. Αλήθεια και μεις το ίδιο δεν κάνουμε και συχνά μάλιστα με ευθύνη δημοτικών αρχόντων. Για κοιτάξτε τις αφίσες εκδηλώσεων των δήμων τώρα τα Χριστούγεννα, αφαιρούν ελληνικές λέξεις βάζοντας στη θέση τους αγγλικές. Μπερδεύουν την ελληνική σκέψη με την αγγλική, με τελικό αποτέλεσμα στο βάθος του χρόνου ούτε ελληνικά, αλλά ούτε και αγγλικά να μπορούμε σωστά να σκεφτούμε. Κι αυτά βέβαια δεν είναι φαντασιώσεις μου, αλλά κοινοτοπίες μεταξύ των γλωσσολόγων. 

 
Η γλώσσα μας φίλες και φίλοι είναι η ίδια η ύπαρξή μας, «η νικήτρια του θανάτου» όπως έλεγε ο Παλαμάς.

Δεν υπάρχουν σχόλια:

Δημοσίευση σχολίου